• 看不清楚?點圖更換新圖片

文章分享

Article Sharing

MLB-對戰菊池首轟 大谷:高中監督會很自豪

娛樂城

同樣來自日本岩手縣,畢業於花巻東高校的學長學弟菊池雄星以及大谷翔平,今天(9日)終於在大聯盟賽場上相遇,結果對戰3打數大谷敲出2安打,包括擊出本季第6發全壘打,幫助洛杉磯天使在主場以12比3大勝西雅圖水手。

菊池與大谷原本在5月31日就有首度在美國交手的機會,不過該場比賽天使選擇讓大谷休息。9天後這個對戰終於實現,根據天使公關提供的資料,現場有約80名日本媒體從業人員,可見其在日本受到的重視。

對此大谷表示:「我試著當作一般的比賽,一般的打數,但這確實很特別,畢竟我們來自同一所高中。」他也說:「我們能在最高水準的棒球殿堂對戰,我感到非常驕傲。不過我大概更為我的高中教練(佐佐木洋)高興,他大概是最感到驕傲的。」

1局下對戰的第1球,菊池投了偏高偏內角的時速94英哩(約151.28公里)速球,對此大谷表示他相信這不是什麼有警告意味的球:「捕手是蹲外面,那球不是故意的啦,所以我不會有什麼不好的感覺。」

首打席最後大谷在2出局後敲出安打,開啟天使單局3分致勝攻勢。2局下他擊出一壘滾地球出局,而4局下開局Tommy La Stella(第14轟)、Mike Trout(第17轟)連轟全壘打後,他依樣畫葫蘆轟出陽春砲。

這是大谷生涯無論在大聯盟或在日職對菊池的首轟,也是大聯盟史上第7次日本出生的打者從日本出生的投手手中轟出全壘打,前次是發生在10年前,2009年7月9日福留孝介對川上憲伸擊出全壘打。

Trout透露,這是他看過大谷轟出全壘打後最開心的一次:「這是我看過他全壘打後最興奮的時候。我想如果我也跟投手上同一所高中,我也會這麼興奮。我從沒看過他像這樣,這很酷。」

被3連轟後菊池又投了3名打者,雖然抓下1出局但投出2保送,最終在以79球投了3.1局後退場,被擊出9安打丟掉來到美國後單場最多的7分(6分責失)。他已經連3場先發只投3.1局,這3場比賽他合計10局投出2三振6四壞,被擊出29支安打失18分(16分責失),吞下3連敗。

談到今天的表現,菊池說:「他們打了我3支全壘打,對這樣的表現我當然不會滿意,包括對大谷。下次對上天使,我要確保自己封鎖他們,為球隊有好表現。」

運動彩券 運彩 台灣彩券 世界盃足球 世足 MLB 百家樂 威博娛樂城 娛樂城

回上一頁

合作伙伴

Best Partner